|
Upcoming Events
For more information, move your mouse over one of the entries |
Attention English teachers and librarians: I will gladly come to your school or library with my novel Infinitissimo – The Man Who Fell from Time (German: Everlasting – Der Mann, der aus der Zeit fiel). I read bilingually to grades 9 and upwards, and almost entirely in English to grades 11-13.
Infinitissimo, previously published in German translation by Rowohlt (Everlasting), appeals to both male and female students, lending itself well as a classroom read for advanced learners of English – especially with regard to the English Abitur examinations. One of the exam’s focal points for the coming years in several federal states is “Science and Technology – Visions of the Future.” Infinitissimo‘s setting in present-day and future Germany sets it aside from every other English-language utopia and/or dystopia – something which resonates, of course, with German high school students from Aachen to Munich to Zingst:
It’s the year 2264. Despite incredible technical advances, scientists of the 23rd century are at a loss to solve the problem of a decimated human population. The young student and historian Finn Nordstrom, a specialist for early 21st century popular culture, is asked to translate newly-discovered diaries written in extinct German between 2000-2015 by a teenage girl. Do these vintage diaries hold a secret that can revitalize humankind?
Readers around the globe have read it: in German (Everlasting — Der Mann, der aus der Zeit fiel), in Spanish (Infinitissimo) and in Polish (Nieskończoność).
Now, finally, in its original English, comes the story of Finn Nordstrom, the man who fell through time … and landed beside his love.
Mid-September as eBook and Book on Demand.
Exactly 125 years ago, in the fall and winter of the year 1891/1892, America’s favorite writer, the one and only Mark Twain, creator of Tom Sawyer and Huckleberry Finn, lived for six months in the imperial city. Oliver, 13, Rosa, 13, and Iris, 12, the reading club protagonists from my novel Whispering Leaves, encounter Twain in Book Two, Silence of Snow, when they’re catapulted by accident all the way back into the late 19th century. Maybe Twain can help the children get back home. After all, he wrote one of the first time travel novels ever. But then the unforeseen occurs and the children’s passage home is blocked. Will they have to remain in the 19th century forever?
Awards for BLÄTTERRAUSCHEN (“Whispering Leaves”)! How exciting!
Frog of the Month, awarded by Die STUBE, Vienna
Children’s and Young People’s Book List Summer 2015, awarded by
Saarland Radio, Radio Bremen and Middle German Radio
Book of the Month August 2015 (Teen Read) from the German Academy for Children’s and Young People’s Literature, Volkach    click to enlarge
 
The first hardcover copy of “Blätterrauschen” (“Whispering Leaves”) landed on my desk today! The first edition will hit bookstores in Germany on February 27. The countdown has begun.
“Blätterrauschen”: a time travel-adventure story set in the world of today and tomorrow for all readers between 11 and 111. The science fiction/fantasy novel, written for both boys and girls in mind, is a puzzle with lots of questions and more than enough answers. At the end of the story the protagonists are able to figure out the central question: How do I get through life with what I've been given and with who I am in order to that I may design my own future?
“Blätterrauschen” – a book for everyone who likes to think, philosophize, speculate and read gripping adventure stories!
|
|
Stella and Mats were as devoted to one another as Hansel and Gretel. Mats could spend hours just looking at Stella’s bouncy orange-red curls: fierce, frizzy whorls shooting outward like fireworks. And she was impressed with his copper-colored wire-rimmed glasses and how they magnified his eyeballs to the size of walnuts. |
 |
