One Fine Day

One Fine Day

Oder warum passiert ein Unglück immer am falschen Tag?
Radioerzählung (SFB-Passagen)

An einem strahlend-schönen Herbsttag Anfang der 60er Jahre beginnt die Geschichte. Im Transistorradio ertönt der Hit “One Fine Day”, ein Liebeslied voll Pathos und Sehnsucht. Die 13-jährige hört den Song und träumt von Mark, dem fast unerreichbaren Kapitän des Junior High School-Basketballteams. Aber mehr als alles andere träumt sie davon, ihren lästigen Gehfehler zu überwinden. Nur so wird sie Cheerleader werden können. …

       

Als der Tag endlich naht, an dem es so aussieht, dass all ihre Wünsche wahr werden, passiert das große Unglück. An diesem Tag werden nicht nur die kleinen Träume einer 13-jährigen zerstört, sondern auch die großen Träume einer ganzen Nation.

Aus der Sicht eines unbedarften New Yorker Schulmädchens wird ein ironisches Bild vom heiteren Leben amerikanischer Teenager Anfang der 60er Jahre sowie Einblick in einen Tag, der für Millionen von Menschen von weltbewegender und tragischer Bedeutung war – der Tag vor 25 Jahren, als John F. Kenney in Dallas, Texas, ermordert wurde.

“One Fine Day” wurde auch für die Bühne als One-Woman-Show und fürs Fernsehen als TV-Spiel adaptiert. 1992 kam es als Klassenlektüre für den Englischunterricht heraus. Alle Versionen waren Inspiration für den Roman “Mein kleines großes Leben.”

Autorin/Sprecherin: HJR
Übersetzung: Gesine Strempel
Regie: Ursula Weck
Redaktion: Marianne Wagner
Produktion: Sender Freies Berlin mit Radio Bremen
Audio

Hörprobe – Passagen-Sendung (deutschsprachig)

Hörprobe – Landesbildstelle Berlin, Teil 1 (englischsprachig)

Hörprobe – Landesbildstelle Berlin, Teil 2 (englischdsprachig)